Komentáře: Literární hodnota Rukopisů

Od: Dana Mentzlová

Dana Mentzlová — Mon, 06 Feb 2012 22:20:19 +0000

když jsem četla poprvé Tolkiena,
nejvíc se mi líbila vlastní jména. To jsem jela autobusem a v mysli se mi vynořovalo jedno jméno za druhým a obdivovala jsem ta slova, jak jsou výstižná. Arda – to je nejlepší slovo pro zemi, jaké může být.
Ani se moc nedivím, že jeho verše jsou Rukopisům podobné – hrdinská epika je obdobná u všech národů, a nemusí být slovní shody, je tam stejný charakter – ale ta stříbrná pěna je trefa. Badatelé našli hromadu paralel k Rukopisům, ale nevím o žádné o stříbrné pěně.

Od: Rico

Rico — Mon, 06 Feb 2012 20:47:04 +0000

KONTAKT SLEDOVÁNÍ BRZDY HLÁSÍ KRÁTCE: ODBUZENÍ, ČAU!
I vystupuje z vizí lingvistický rozklad,
neb mluvnice děl z vizí vychází totiž,
které Dobrovský a jeho okolí vyvozili,
byť v zásadě správné tyto vize byly,
ale u řady vizí je tu s odchylností potíž,
fakt
a známa velká hojnost dávných vizí totiž
tu je.
Ale dobře je, i Dědeček Automobil žil.
I Mojžíš na horu sinajskou dorazil
a pod ní strdí a krávy spatřil české
a u nich dívky amazonky hezké.
A vltavín – hozen Tetou vzteky do Dyje?
Až ke hvězdám vám jak letěl.

Od: Ygrain

Ygrain — Mon, 06 Feb 2012 19:56:29 +0000

No, on prý
Tolkien kdysi řekl, že mu ty příběhy vyvstávají v hlavě, skoro jako by mu je někdo diktoval, tak třeba se oba napíchli na nějaký ten proud hrdinského podvědomí. Tím by odpadal i problém s časovými paradoxy 🙂

Od: Ygrain

Ygrain — Mon, 06 Feb 2012 19:53:36 +0000

Však on Meduseld
taky nebyl komplet ze zlata – inu, část za celek… Navíc, vzhledem ke známé inspiraci severskými mýty, nedivila bych se, kdyby tam někde nějaké zlaté sídlo figurovalo taky. Ostatně, pro místní inspiraci taky není třeba chodit daleko – co všechny ty měděné/stříbrné/zlaté zámky, které princové obchází v pohádkách?

Tolkien s jazykem pracovat uměl a svoje zdroje znal – koneckonců, jestli jste četla Silmarillion, tam je podoba ještě zřetelnější, i když je to v próze.

Od: Milan Kovár

Milan Kovár — Mon, 06 Feb 2012 19:02:20 +0000

Pravda, pravda – za určitých předpokladů, které z důvodů atd, atd,…
ta otázka není na místě. – Nemohlo to nakonec být i tak, že si vzájemně vypomáhali, neřku-li domlouvali, a jenom v rámci experimentu zvolili rozdílné formy a doby publikace?

Jak vidíte, jistá povídka mi stále leží v hlavě. Tak jak autor původně jen povídky Růže pro Algernon rozšířil ji na román, i ona řečená povídka by stála za podobné přepracování – potenciál je tu obrovský, o populárně naučné hodnotě ani nemluvě.

Od: Dana Mentzlová

Dana Mentzlová — Mon, 06 Feb 2012 18:51:46 +0000

pokusím se tedy
důvěru nezklamat a sepsat ještě něco, aspoň dokud není práce na zahrádce.

Od: Dana Mentzlová

Dana Mentzlová — Mon, 06 Feb 2012 18:38:40 +0000

a nebo opisoval Hanka z Tolkiena.
Tak to máme zvučící rohy, blsket mečév, silný Théoden jako silný Záboj, jeho zlaté haly – to je z Rukopisu Zelenohorského Libušino zlaté sídlo otců, kterému odpůrci vytýkali, že přece nemohlo být celé ze zlata. A nakonec stříbropěnná Vltava. Akorát že Vltava je zakalená zlatopískou hlínou, kdežto pěna Anduiny je zbarvená krví.
Děkuji za názornou ukázku.

Od: Milan Kovár

Milan Kovár — Mon, 06 Feb 2012 15:05:10 +0000

Kdo ještě pochybuje? Když i Tolkien opisoval
z Rukopisů, jejich hodnota je nesporná.

Od: Milan Kovár

Milan Kovár — Mon, 06 Feb 2012 15:02:43 +0000

Takové seriál be potěšil každého,
i kdebe nebel z Hané 🙂

Od: Ygrain

Ygrain — Mon, 06 Feb 2012 12:47:45 +0000

Bodejť by ne,
když Tolkien primárně vycházel z hrdinských eposů 🙂 I ta poetika tam je:

We heard of the horns in the hills ringing,
the swords shining in the South-kingdom.
Steeds went striding to the Stoningland
as wind in the morning. War was kindled.
There Théoden fell, Thengeling mighty,
to his golden halls and green pastures
in the Northern fields never returning,
high lord of the host (….) Long now they sleep
under grass in Gondor by the Great River.
Grey now as tears, gleaming silver,
red then it rolled, roaring water:
foam dyed with blood flamed at sunset;
as beacons mountains burned at evening;
red fell the dew in Rammas Echor.

BTW, to jsem tady s tím Tolkienem tak profláknutá? 😀